مدونة BINGUTOP تقدم لكم ترجمة الحلقة السادسة من
عيون ملائكية
تم اضافه هاردسب + اون لاين
تم اضافه هاردسب + اون لاين
ترجمة :. حبوبة
تصميم: Hiba Mohammed
الرافعون :
. - قلبي الإمارات
- فيديو ياقمر ( عزي بشموخي )
- محمد العتيبي ( ود القلوب )
| E | تورنت | روابط مباشرة | sub | الآون لاين | هارد سب |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 | asia torrents 720p LIMO XVID LIMO ♪ تورنت مباشر | ASS نسخة LIMO | فيديو ياقمرقلبي الإمارات
| firedriv |
تعديل اللينك للتحميل
ردحذفhttp://www.mediafire.com/?lqo5m11xhdp7mi1
chomal komawoo
ردحذفFIGHTING
الله يعطيكم العافيه ويوفقكم
ردحذفشكرا
ردحذفشكرااااا للكل
ردحذفعاشت ايديكم :)))
ردحذفيعطيكم العافيه ❤❤❤
ردحذفmerci et bonne chance
ردحذفالسلام عليكم .. شكرا لكم عندي مدح كثير بس بما اني ابي انفعكم بتعليقي حابه اقول بعض الملاحظات .. اول شي فيه بعض المقاطع ما تترجمت ثاني شي اقترح ان ترجمة الاغنيه تكون فوق اعلى الشاشه او مو لازم لان بعض المقاطع مترجمين الاغنيه ولا ترجمتوا كلام الممثله او تكون متداخله ببعض 😰 والكلام اذا كان كثير حطوا اول الكلام فوق ولاخير تحت مو العكس 😓 و اسفه ع الاطاله واتمنى تتقبلون تعليقي بصدر رحب وشكراا مره ثانيه ❤❤
ردحذفشكرا لك على الملاحظات القيمة لكن كل الحلقات التى تم عرضها من العمل هى من تعاون الفرق إلى الآن أما بالنسبة لفكرة ترجمة كلمات الأغنية و عدم ترجمة كلام بطلة العمل فذلك يرجع إلى ملف الترجمة الإنجليزية للعمل على حد علمى و الذى من الممكن أن يكون قد اغفل كلام الممثلة و جميع فرق الترجمة تلتزم بالملف الإنجليزى نظرا لأنه الأدق فى الترجمة أما موقع ظهور كلمات الأغنية على الشاشة فسنناقش ذلك مع الرفع و الانتاج فى الحلقات الخاصة بالفريق و شكرا لك على ملاحظاتك و على دعمك للفريق و نحن نرحب بها دائما
حذفبما اني ترجمت هذي الحلقة برد على ملاحظاتك
حذف1- كل كلمة مترجمة بهذي الحلقة ، مافوت ولا شيء .. يمكن حملتي نسخة ماتوافق ملف الترجمة وماضبط التوقيت
2- بالفعل ترجمة الاغاني خليتها فوق ، لكن باالاونلاين بعض المنتجين ماسوو زي ما أنا مسويته بملف الترجمة
وشكرا على ملاحظاتك ^_^
اهلين موقع ياقمر لا يقوم با انتاج خاص بالاستايلات الخاصة با ملفات الترجمة
حذفلكن الاونلاين الخاص بك مع الاستايلات والخطوط والالوان كما هي من الملف
تجديها هنا في موقع ود القلوب من انتاجي ورفعي
www.wed-alqlop.com/1669.html
اي الله يعطيك العافية ، كان قصدي رآفع آخر ^_^
حذفمعليش عندي ملاحظه الفيديو يكون مربع مو مالي الشاشه ياليت تخلونه يملي الشاشه مو سنمائي
ردحذفجزاكم الله خير عالترجمة الرائعة والفورية
ردحذفيعطيكم العافية على ترجمة الدراما الجميلة
ردحذفوشكرا جدا جدا على جهودكم الباهره في المدونة
احبكم
ممكن تعلمونا وقت نزول الحلقات أي يوم ؟
ردحذفشكرا <3
السلام عليكم . انا عندى طلب من المترجم للمسلسلات الكورية . ليه ميعملش ترجمة كورية للمسلسلات العربية وينزلها على اليوتيوب وبكده ننشر الثقافة العربية ويستحسن تنزل على اليوتيوب علشان تكون متاحه ليهم .
ردحذف